Lola Picó

"Simplemente  la  naturaleza  del ser humano es ser creativo y  esta energía creativa cuando está presente en nosotros,  en nuestras  vidas, nos sentimos  gozosos, plenos y con entusiasmo que se irradia y extiende mucho más allá de la   pintura, mucho más allá de todo lo que hacemos y somos".

 

“Human nature is creative, and when this creative energy is present in us and in our lives, we feel joyful, full, with glowing enthusiasm that extends beyond painting, beyond what we do and what we are.”

 

Biografía     Biography

Pintora autodidacta-Self-taught painter

Nazc en 1962 en Lérida, ciudad cerca de Barcelona, España. Desde muy joven emprendo mi carrera profesional en el mundo del maquillaje artístico en la ciudad de Barcelona para moda, televisión, teatro y efectos especiales para cine.  A los 29 años, sintiendo que mi proyecto de vida ya no tiene sentido,  me retiro de la vida social y me voy a vivir a  la India introduciéndome en la meditación sumergiéndome al descubrimiento de mi propia y natural creatividad,  emprendiendo un viaje a mi interior explorando en el área de  la  psicoterapia, diversas  terapias  energéticas y meditaciones como instrumento  de introspección y comprensión de la mente, el cuerpo energético y el cuerpo emocional . Trabajo continuo y amoroso que trasformó mi vida dando un giro total.

En México,  continuando en este viaje de la introspección por el desarrollo  de mi natural creatividad, empiezo a experimentar diversas técnicas en la pintura  al mismo tiempo que voy realizando y participando en  algunas exposiciones. 

 

I was born in Lerida, Spain, near Barcelona.

From a very young age I start my

professional development in the artistic makeup world for fashion, television, theater and special effects for movies. At 29, feeling my life project no longer makes sense, I step aside form social life y go to live to India, immersing myself into meditation submerging to the discovery of my own and natural creativity, embarking upon an inner journey exploring into psychotherapy, different energy therapies and meditations, as an introspection instrument and mind understanding, the energetic and the emotional body.

An ongoing and loving work that transformed mi life completely.

In Mexico, following this journey of introspection for the development of my innate creativity in mi life, I start to experiment different painting techniques, while I produce and participate in some exhibits

Me sumerjo en el gran silencio y meditación dejando por completo libre  mi creatividad,  quién va tomando las guías de las sorpresas que solo las materias vivas dan al instante de plasmarlas.  Con la espátula creo un lenguaje personal pictórico en donde mi natural expresión da espacio a  expresar las emociones de las texturas y colores, creando obras con líneas, que es el elemento visual más simple de la dirección, lo que mueve nuestra vista dentro de una imagen; blancos que revelan las huellas y los diferentes colores del procedimiento de aplicación, generando una superficie de colores y texturas irregulares consiguiendo al máximo  el efecto de la sensibilidad del color mediante la asimilación de toda relación de contraste con el interior del cuadro.

 

 

I submerge in the great silence and meditation setting completely free my creativity, which follows the guidelines of surprises only living matter give at their moment of capture. I create a personal pictorial language with the spatula, in which my natural expression reveal the emotions of textures and colors, creating work with lines, which are the simplest visual elements of direction and what moves our visual inspection thru an image. Whites revealing the trace and different colors of the procedure of application, generating a surface of colors and uneven textures to achieve de greatest effect of color sensibility thru the assimilation of the relation of contrast of the painting.

© 2015  Creado por Lola Picó 

               Created  by Lola Picó